Litt om, Some about, un poco acerca de - DINA
Dina er vår 2. boxer her i Norge, og den 3. boxer i rekken av boxere Patrick har eid gjennom årene. Hun er en levende og alltid lekende valp, tross hennes alder. Hun er en alltid glad og i godt humor, alltid klar til å leke. Hun elsker barn. Sammen med Cristina er hun på lange treningsturer, noe som merkes i hennes velskapte kropp. Dina er olderbarnet til vår andre boxer Odette, som vi kaller Lisa. Amira, Dina's mor, er datter av Odette/Lisa's Una. Dina kom til oss som en fôrtispe fra Åsvalls Boxers, når hun var bare 8 uker gammel.
Dina is our second boxer here in Norway, and the third boxer in the range of boxers Patrick has owned over the years. She is a living and always playful puppy, despite her age. She is always happy and in a good move, always ready to play. She loves children. Together with Cristina, she enjoys going long training walks, wich shows in her well-shaped body. Dina is the great-grandchildren of our second boxer Odette, called Lisa. Amira, Dina's mother is the daughter of Odette's/Lisa 's Una. Dina came to us "on feed" from Aasvalls Boxers, when she was only 8 weeks old. Which means a contract where we agree to give the breeder the puppys resulting out of two matings.
Dina es nuestro segundo boxer aquí en Noruega. Ella es un ser vivo y un siempre juguetón cachorro, a pesar de su edad. Ella siempre está feliz y de buen humor, y siempre dispuesta a jugar. Ella ama a los niños. Junto a Cristina, se largan en largos paseos, lo cual se puede ver en su cuerpo bien formado. Dina es nuestro segundo boxer y bisnieta de Odette, a la cual nosotros llamamos Lisa.
Amira, la madre de Dina es la hija de Una, quien es hija de Odette/Lisa. Dina llego a nosotros como una perra de crianza desde Aasvalls Boxers, cuando solo tenía 8 semanas de edad. Lo que significa que Dina sera parida dos veces y los cachorros nacidos son de parte del criador.
Amira, la madre de Dina es la hija de Una, quien es hija de Odette/Lisa. Dina llego a nosotros como una perra de crianza desde Aasvalls Boxers, cuando solo tenía 8 semanas de edad. Lo que significa que Dina sera parida dos veces y los cachorros nacidos son de parte del criador.
Fødsel - Birth - Nacimiento
Født/Born/Nacida: 29/7/2007.
Mor/Mother/Madre: Aasvall-Boxers Amira
Far/Father/Padre: Kvadratens Kato
Oppdretter/Breeder/Criador: Åsvalls Boxers i Horten/Borre
Dina ble født som den 5. fødte valpen i Amiras 2. kul på 9 flotte valper.
Dina was born as the 5th puppy in Amira 2th birth/delivery of 9 beautiful puppies.
Dina nacio como el 5to cachorro en el 2do parto de Amiraen donde nacieron 9 hermosos cachorros.
Bildene under viser Amira med sine valper i tillegg til 2 bilder av Dina, bare 14 dager gammel.
The pictures below show Amira with her puppies as well as two pictures of Dina, just 14 days old.
Las fotos de abajo muestran a Amira y sus cachorros, ademas de 2 fotos de Dina solo 14 dias de edad.
Mor/Mother/Madre: Aasvall-Boxers Amira
Far/Father/Padre: Kvadratens Kato
Oppdretter/Breeder/Criador: Åsvalls Boxers i Horten/Borre
Dina ble født som den 5. fødte valpen i Amiras 2. kul på 9 flotte valper.
Dina was born as the 5th puppy in Amira 2th birth/delivery of 9 beautiful puppies.
Dina nacio como el 5to cachorro en el 2do parto de Amiraen donde nacieron 9 hermosos cachorros.
Bildene under viser Amira med sine valper i tillegg til 2 bilder av Dina, bare 14 dager gammel.
The pictures below show Amira with her puppies as well as two pictures of Dina, just 14 days old.
Las fotos de abajo muestran a Amira y sus cachorros, ademas de 2 fotos de Dina solo 14 dias de edad.
Første treff - The first meeting - El primer encuentro
Dina var bare 4 uker gammel den første gangen vi så og besøkte henne hjemme hos Åsvalls Boxers (se bildene under).
Dina was only 4 weeks old the first time we saw and visited her home Åsvalls Boxers (see pictures below).
Dina was only 4 weeks old the first time we saw and visited her home Åsvalls Boxers (see pictures below).
